Противно на общоприетото схващане, Lorem Ipsum не е просто случаен текст. Корените му са в класическа латинска литература от 45 г. пр.н.е., което го прави на над 2000 години. Ричард Макклинток, професор по латински в колежа Хампдън-Сидни във Вирджиния, потърсил една от по-неясните латински думи, consectetur, от пасаж от Lorem Ipsum и, преглеждайки цитатите на думата в класическата литература, открил безспорния източник. Lorem Ipsum произлиза от раздели 1.10.32 и 1.10.33 от „de Finibus Bonorum et Malorum“ („Крайностите на доброто и злото“) от Цицерон, написана през 45 г. пр.н.е. Тази книга е трактат върху теорията на етиката, много популярен по време на Ренесанса. Първият ред на Lorem Ipsum, „Lorem ipsum dolor sit amet..“, произлиза от ред в раздел 1.10.32.
